Berlin meets Seoul
berlin, de
21. Januar – 2. April 2022
Opening: 21. Januar 2022 from 18-21 h
Opening: Ms. Soyeon Schröder-Kim
Berlin und Seoul – zwei faszinierende Metropolen und Hauptstädte mit einer attraktiven und vibrierenden Kunstszene. Beide Städte haben durch die ehemalige und bestehende Trennung der Länder etwas Gemeinsames. Und beide Städte haben sich zu den bedeutendsten Kunstszenen der Welt entwickelt. In Kooperation mit Choi & Choi Gallery in Seoul und Bermel von Luxburg Gallery in Berlin setzt Kunstleben Berlin seine „Berlin meets … Reihe“ unter der kuratorischen Projektleitung von Dr. Rania Sid Otmane fort.
Partners
News
Kana Miyazawa about „Berlin meets Seoul“
2022/03/31 06:00 更新NEW
友人のギャラリー「Bermel von Luxburg Gallery」で開催されたプライベートパーティーでは、ゲストのピアニストによる美しい生演奏が披露された。ショパン、ドビュッシー、リストの名曲を目の前で堪能させてもらったステキな夜となったが、韓国人ピアニストのクリスティーヌ・パークさんが演奏前に“平和へ願いを込めて弾きます”と言い、その場にいたゲスト全員が同じ気持ちになったのを感じた。
コロナ規制もようやく大幅に緩和されることが発表された直後に、ウクライナ侵攻が始まった。ウイルスも紛争も陰謀もずっと昔から存在している、それでも、コロナからようやく解放されると喜んだのも束の間、世界はまた平和とは程遠い新たなフェーズに入ってしまったのだ。何かに怯えたり、憤りを感じたりせず、心穏やかに過ごせる日は一体いつ訪れるのだろうか。
現在「Bermel von Luxburg Gallery」では、4月2日までソウルとベルリンによる合同エキシビジョン『Berlin meets Seoul』が開催されている。同展は「Kunstleben Berlin」と「Choi&Choi Gallery」の共同主催により、韓国とドイツそれぞれを拠点に世界で活躍しているアーティストの作品が展示されている。参加アーティストは、Armin BOEHM, Peter HERRMANN, Jinyoung YU, Jaeho JUNG, Wonkun JUN, Seahyun LEE, Kelvin Kyung Kun PARK, David LEHMANN, Nikolai MAKAROV, Robert PAN, Regina SELLの11組。
「Kunstleben Berlin」のキュレーターDr.Rania氏と知り合いになったが、とても興味深いプロジェクトを手掛けている。「Kunstleben Berlin」は、アートが盛んな世界各地の都市とベルリンを繋ぐプロジェクトとして、2009年にスタート。ニューヨークとの合同エキシビジョン『Berlin meets New York』から始まり、毎年、両方の都市で交互にエキシビジョンを開催している。ニューヨークとはすでに10回も開催しているとのこと。
残念ながら日本とはまだ開催していないとのことだが、アジア諸国では他に台湾と開催しており、今年が韓国となった。会場の「Bermel von Luxburg Gallery」は、2018年にオープンし、世界の近代美術、現代美術を中心に彫刻、ドローイングの気鋭アーティストの個展やグループ展を開催している。2020年のアートウィークでは、日本人彫刻家も参加したエキシビジョンの取材をさせてもらった。
おいしいワインを飲みながら全ての作品をじっくり観させてもらい、コロナによって一時停止を強いられてきたアートや音楽、ファッションといったカルチャーの重要性、デジタルでは絶対に得られないフィジカルな人との出会いの大切さを改めて実感した。
クリスティーヌさんのステキな演奏はこちらからご覧になれます。
長野県生まれ。文化服装学院ファッションビジネス科卒業。
セレクトショップのプレス、ブランドディレクターなどを経たのち、フリーランスとしてPR事業をスタートさせる。ファッションと音楽の二本を柱に独自のスタイルで実績を積みながら、ライターとしても執筆活動を開始する。ヨーロッパのフェスやローカルカルチャーの取材を行うなど海外へと活動の幅を広げ、2014年には東京からベルリンへと拠点を移す。現在、多くの媒体にて連載を持ち、ベルリンをはじめとするヨーロッパ各地の現地情報を伝えている。主な媒体に、Qetic、VOGUE、men’sFUDGE、繊研新聞、WWD Beautyなどがある。
Kulturtipps im März
8. März 2022
Kulturtipps im März
Die Kulturtipps im März führen in die Ukraine mit der Filmsatire „Diener des Volkes“, in die Vergangenheit von Kriminaldirektor a.D. Manz und in die aufregenden Kunstmetropolen Berlin und Seoul.
Berlin meets Seoul
Seit 2009 ist Kunstleben Berlin eine feste Größe in der Berliner Kunstszene. Gegründet von den beiden Künstlern Romy Campe und Masch ist das Onlinemagazin zentrale Plattform für mehr Sichtbarkeit von Künstlern und Ausstellungsmachern. Ob durch redaktionelle Beiträge oder den Eventkalender – wer wissen will, was im vielfältigen Berliner Kunst-, Museums- und Galerieleben los ist, ist bei Kunstleben Berlin gut aufgehoben. Live hingegen ist das Erfolgsprojekt des Kunstleben-Teams „Berlin meets…“ Vor elf Jahren mit wechselseitigen Ausstellungen in Berlin und New York gestartet, folgten bald schon Taipeh und aktuell Seoul. In diesem Jahr stellt die Berliner Galerie Bermel von Luxburg in Zusammenarbeit mit der CHOI&CHOI Gallery aus Seoul ihre Räume zur Verfügung. Sechs Künstler aus Berlin und fünf aus Seoul erlauben aufregende Einblicke und Weitblicke über kulturelle Grenzen hinaus. Bis zum 2. April gibt es noch Gelegenheit, in Berlin dabei zu sein. Die nächste Möglichkeit folgt dann erst wieder im November 2022 in der südkoreanischen Hauptstadt.
Berlin meets Seoul
Ausstellung noch bis zum 2. April 2022
Bermel von Luxburg Gallery
Fasanenstraße 29, 1. Etage, 10719 Berlin
Autor
Barbara Hoppe
Barbara Hoppe sucht mit Leidenschaft nach dem Außergewöhnlichen in der Kulturlandschaft und veröffentlicht ihre Entdeckungen in ihrem Magazin Feuilletonscout.
Tagespiegel, 9.02.2022, Artikel von Michaela Nolte
Berlin meets Seoul – Opening
Die spannende Reise durch ferne Kunstwelten geht weiter. Überrascht von so vielen interessierten Besuchern eröffnete die Wirtschaftsmanagerin Soyeon Schröder-Kim die von Kunstleben Berlin projektierte Ausstellung „Berlin meets Seoul“ in der Galerie...
Berlin meets Seoul
Berlin und Seoul – zwei faszinierende Metropolen und Hauptstädte mit einer attraktiven und vibrierenden Kunstszene. Beide Städte haben durch die ehemalige und bestehende Trennung der Länder etwas Gemeinsames. Und beide Städte haben sich zu den bedeutendsten...
Fotos: @Jens Meggeneder und @Bermel von Luxburg Gallery